4月21日、観測棟で火災警報が発報したという想定で消火訓練が行われました。越冬隊では毎月消火訓練を行っていますが、南極は低温でとても乾燥しており、消火用水にも限りがあるため、ひとたび火災が起こると消し止めるのは容易ではありません。訓練の成果を発揮する機会が来ないように火災の予防にも細心の注意を払っていきたいと思います。

（JARE63 馬場健太郎）